- Да я не занимаюсь медициной, - говорю я. - У меня патент от управления штата на розничную торговлю, а когда с меня требуют особое..
О.Генри (О. Henry)
«рассказы из сборника «Благородный жулик»»
Ну так вот. Регина. Не знаю, что и ответить. Вам никогда не случалось испытывать необъяснимых, загадочных ощущений?..
Роберт Музиль (Robert Musil)
«Мечтатели»
"Он никогда не оставлял его заряженным",- сказала мне его мать. Я это знал и еще знал, что оружие он держал в одном месте, а патроны - в друго..
Габриель Гарсия Маркес (Gabriel Garcia Marquez)
«История одной смерти, о которой знали заранее»
Смотрите также:
Столетие Джона Стейнбека. Радио Свобода
Джон Стейнбекисторико - литературная справка
Вы читаете «Зима тревоги нашей», страница 198 (прочитано 100%)
«Жемчужина», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«О мышах и людях», закладка на странице 10 (прочитано 17%)
«Благостный четверг», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Гроздья гнева», закладка на странице 10 (прочитано 3%)
«Заблудившийся автобус», закладка на странице 10 (прочитано 6%)
Мне был виден третий выступ за волнорезом, но из Убежища
казалось, что он не на одной линии с тем местом, где покоился затонувший
киль "Прекрасной Адэр". Волна более сильная подняла мои ноги, и мне
почудилось, будто они у меня сами по себе, отдельно от туловища, и
настойчивый ветерок, возникший невесть откуда, погнал перед собой туман, как
стадо овец. Потом я увидел звезду - поздно, слишком поздно зажегшуюся.
Какое-то судно, пофыркивая, прошло мимо - парусник, судя по неторопливому,
торжественному стуку мотора. Над зубцами искрошенного волнореза показался
его клотик, но красный и зеленый бортовые огни не были видны мне.
Кожа у меня горела от ожогов медуз. Я услышал всплеск якоря, и клотик
Потух.
Огонь Марулло все еще горел, так же как огонь Старого шкипера и огонь
тетушки Деборы.
Это неправда, что есть содружество огней, единый мировой костер. Всяк
из нас несет свой огонек, свой собственный одинокий огонек.
Стайка крохотных рыбешек метнулась вдоль берега.
Мой огонь погас. Нет на свете ничего темнее, чем обгоревший фитиль.
И где-то в глубине себя я сказал: хочу домой, нет, не домой, а по ту
сторону дома, где загораются огни.
Когда огонь гаснет, становится так темно, что лучше бы он совсем не
горел. Мир полон темных обломков крушения. Есть лучший способ, известный тем
Марулло, которые жили в старом Риме: приходит час, когда надо тихо,
достойным образом уйти, без драм, никого не наказуя - ни себя, ни своих
близких. Простился, сел в теплую ванну и отворил вены - или теплое море и
бритвенное лезвие.
Мертвая зыбь растущего прилива шарахнулась в Убежище, приподняла мне
ноги и отвела их в сторону, а мокрый свернутый дождевик унесла с собой.
Я лег на бок, сунул руку в карман за лезвиями я нащупал там что-то
тяжелое. И тут я с изумлением вспомнил гладящие, ласкающие руки той, что
несет огонь. Я не сразу вытащил его из мокрого кармана. И у меня на ладони
он вобрал в себя весь свет, все огни и стал темно темно-красный.
Новый вал прибоя притиснул меня к задней стене Убежища. Темп моря
убыстрялся. Для того чтобы выйти из Убежища, мне пришлось бороться с
волнами, но я должен был выйти. Меня перекатывало с боку на бок, я
пробивался вперед по грудь в воде, а быстрые волны старались оттолкнуть меня
назад.
Мне надо было выйти отсюда - надо было отдать талисман его новой
владелице.
Чтобы не погас еще один огонек.
Страницы: (198) : << ... 190191192193194195196197198
Тем временем:
... Он все может. (Застывает на месте и прислушивается.)
Где-то открылось окно.
Второй. Это что такое? (Спускает предохранитель своего револьвера.)
Из окна высовывается старик в ночной сорочке и тихонько опрашивает: "Эмма,
это ты"?
Это они! (Делает крутой поворот и как бешеный начинает стрелять во все
стороны.)
Первый (орет). Помогите!
Из окна против того, в котором все еще стоит старик, раздается отчаянный
вопль подстреленного человека.
2
ПРЕДАТЕЛЬСТВО
Идут предатели. Эти
Теперь у всех на примете.
Соседей топили они.
Не спится домашним шпионам!
Им звоном грозят похоронным
Грядущие дни.
Бреславль, 1933 год. Обывательская квартирка. Мужчина и женщина стоят у
двери и прислушиваются. Оба очень бледны.
Женщина. Спустились?
Мужчина. Нет еще.
Женщина. Перила обломали. Когда его вытаскивали из квартиры, он был уже
без памяти.
Мужчина. Я ведь только сказал, что заграницу не мы ловили.
Женщина. Ты сказал не только это.
Мужчина. Больше я ничего не говорил.
Женщина. Что ты на меня смотришь? Не говорил так не говорил, значит,
все в порядке.
Мужчина. Вот и я так думаю.
Женщина. А почему ты не пойдешь в участок и не скажешь, что никаких у
них гостей в субботу не было?
Молчание.
Мужчина. Не стану я ходить в участок. Это звери, а не люди. Смотри, что
из него сделали.
Женщина. Поделом ему. Не надо совать нос в политику.
Мужчина. Жалко только, что куртку на нем разорвали. Все мы - люди
небогатые.
Женщина. До куртки ли теперь.
Мужчина. А все-таки жалко, что ее разорвали.
3
МЕЛОВОЙ КРЕСТ
А вот штурмовые оравы,
Привычные к слежке кровавой,
Идут, отдавая салют...
Бертольт Брехт (Bertolt Brecht)
«Страх и нищета в Третьей империи»
