Афоризмы и цитаты:
Русскоязычные:
| — | Самое удивительное в будущем - это мысль о том, что наше время будут называть старыми добрыми временами. |
| — | Не все, что не случилось, - неправда. |
| — | Писательство - вещь простая. Из двух фраз следует выбрать ту, что короче; из двух слов - то, что проще; из двух описаний - то, что яснее; из двух издателей -
того, кто шлет телеграмму, а не письмо. |
| — | Скупец - это испуганный человек, который прячется в денежной крепости. |
| — | Каждый может прийти в себя, если немного подождет. |
| — | Дурная привычка, от которой труднее всего избавиться, - это привычка давать советы. |
| — | Нельзя бороться против денег без денег. |
| — | Чем старше становится человек, тем больше он противится переменам, особенно переменам к лучшему. |
| — | По сравнению с писательством игра на скачках - солидный, надежный бизнес. |
| — | История - продукт выделений желез миллиона историков. |
| — | Если человек говорит, что не хочет думать о чем-то, значит, он может думать только об этом. |
| — | Треть американцев хочет похудеть, треть - прибавить в весе, а треть еще не взвешивалась. |
| — | Солдат - последнее звено эволюции животного мира. |
Англоязычные:
| — | It always seemed strange to me that the things we admire in men, kindness and generosity, openness, honesty, understanding and feeling are the concomitants of failure in our system. And those traits we detest, sharpness, greed, aquisitiveness, meanness, egotism and selfinterest are the traits of sucess. And while men admire the quality of the first, they love the produce of the second. |
| — | This I believe: That the free, exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world. And this I would fight for: the freedom of the mind to take any direction it wishes, undirected. And this I must fight against: any idea, religion, or government which limits or destroys the individual. |
| — | I have come to believe that a great teacher is a great artist and that there are as few as there are any other great artists. Teaching might even be the greatest of the arts since the medium is the human mind and spirit. |
| — | Man is the only kind of varmint sets his own trap, baits it, then steps in it. |
| — | The writer must believe that what he is doing is the most important thing in the world. And he must hold to this illusion even when he knows it is not true. |
| — | Ideas are like rabbits. You get a couple and learn how to handle them, and pretty soon you have a dozen. |
| — | No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself. |
| — | One can find so many pains when the rain is falling. |
| — | It seems to me that if you or I must choose between two courses of thought or action, we should remember our dying and try so to live that our death brings no pleasure on the world. |
| — | Many a trip continues long after movement in time and space have ceased. |
| — | It is a common experience that a problem difficult at night is resolved in the morning after the committee of sleep has worked on it. |
| — | Power does not corrupt. Fear corrupts... perhaps the fear of a loss of power. |
| — | I believe that love cannot be bought except with love. |
| — | In utter loneliness a writer tries to explain the inexplicable. |
| — | No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself. |
| — | The new American finds his challenge and his love in the traffic-choked streets, skies nested in smog, choking with the acids of industry, the screech of rubber and houses leashed in against one another while the town lets wither a time and die.
|
| — | Time is the only critic without ambition. |
| — | A journey is like marriage. The certain way to be wrong is to think you control it. |
| — | A book is like a man -- clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly. For every flowering thought there will be a page like a wet and mangy mongrel, and for every looping flight a tap on the wing and a reminder that wax cannot hold the feathers firm too near the sun. |
| — | Unless a reviewer has the courage to give you unqualified praise, I say ignore the bastard. |
| — | This monster of a land, this mightiest of nations, this spawn of the future, turns out to be the macrocosm of microcosm me. |
| — | No one wants advice, only corroboration. |
| — | The techniques of opening conversation are universal. I knew long ago and rediscovered that the best way to attract attention, help, and conversation is to be lost. A man who seeing his mother starving to death on a path kicks her in the stomach to clear the way, will cheerfully devote several hours of his time giving wrong directions to a total stranger who claims to be lost. |
| — | Writers are a little below the clowns and a little above the trained seals. |
| — | The profession of book writing makes horse racing seem like a solid, stable business. |
Тем временем:
... Я должен был исправить мотор или погибнуть. Воды у
меня едва хватило бы на неделю.
Итак, в первый вечер я уснул на песке в пустыне, где на тысячи миль
вокруг не было никакого жилья. Человек, потерпевший кораблекрушение и
затерянный на плоту посреди океана, - и тот был бы не так одинок.
Вообразите же мое удивление, когда на рассвете меня разбудил чей-то
тоненький голосок. Он сказал:
- Пожалуйста... нарисуй мне барашка!
- А?..
- Нарисуй мне барашка...
Я вскочил, точно надо мною грянул гром. Протер глаза. Стал
осматриваться. И увидел забавного маленького человечка, который серьезно
меня разглядывал. Вот самый лучший его портрет, какой мне после удалось
нарисовать. Но на моем рисунке он, конечно, далеко не так хорош, как был
на самом деле. Это не моя вина. Когда мне было шесть лет, взрослые
убедили меня, что художник из меня не выйдет, и я ничего не научился
рисовать, кроме удавов - снаружи и изнутри.
Итак, я во все глаза смотрел на это необычайное явление. Не
забудьте, я находился за тысячи миль от человеческого жилья. А между тем
ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал
и напуган, или умирает от голода и жажды. По его виду никак нельзя было
сказать, что это ребенок, потерявшийся в необитаемой пустыне, вдалеке от
всякого жилья. Наконец ко мне вернулся дар речи, и я спросил:
- Но... что ты здесь делаешь?
И он опять попросил тихо и очень серьезно:
- Пожалуйста... нарисуй барашка...
Все это было так таинственно и непостижимо, что я не посмел
отказаться. Как ни нелепо это было здесь, в пустыне, на волосок от
смерти, я все-таки достал из кармана лист бумаги и вечное перо. Но тут
же вспомнил, что учился-то я больше географии, истории, арифметике и
правописанию, и сказал малышу (немножко даже сердито сказал), что не
умею рисовать. Он ответил:
- Все равно. Нарисуй барашка.
Так как я никогда в жизни не рисовал баранов, я повторил для него
одну из двух старых картинок, которые я только и умею рисовать - удава
снаружи...
Антуан де Сент-Экзюпери (Saint-Exupery)
«Маленький принц»
